Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г.

Всемилостивейшая государыня.

Принимая во внимание, что пункты о соединении были согласованы 22 июля в 5-ый год правления вашего величества уполномоченными, назначенными от имени царства Великобритании за большой вашего величества печатью Великобритании от 10 апреля прошедшего года в Вестминстере, во выполнение акта парламента, изданного в Великобритании в 3-ий год правления вашего величества, и Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. уполномоченными, назначенными от имени царства Шотландии, за большой вашего величества печатью Шотландии от 27 февраля в 4-ый год правления вашего величества, во выполнение 4-ого акта третьей сессии сейчас имеющегося парламента Шотландии, для ведения переговоров о соединении обозначенных выше королевств и принимая во внимание акт, изданный шотландским парламентом в Эдинбурге 6 января в Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. 5-ый год правления вашего величества, в каком сказано, что сословия парламента, обсудив означенные выше пункты о соединении 2-ух королевств, приняли и одобрили эти пункты о соединении с некими добавлениями и пояснениями, и что ваше величество с совета и согласия сословий парламента для установления протестантской религии и пресвитерианского церковного управления Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. в царстве Шотландии издало в ту же сессию парламента акт, озаглавленный – «Акт об обеспечении протестантской религии и пресвитерианского церковного управления», который по его содержанию был предназначен для включения во всякий акт, утверждающий контракт (меж Англией и Шотландией), и прямо объявлен главным и нужным условием обозначенного выше контракта либо Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. соединения на все будущие времена, содержание каковых пт в утвержденном и одобренном виде с добавлениями и пояснениями, внесенными обозначенным выше актом шотландского парламента, последующие:

Пункт 1-ый

Что оба царства Великобритании и Шотландии с 1 мая 1707 года и навечно после чего будут соединены в одно царство под наименованием Англии: военное знамя Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. нареченного соединенного царства будет таково, как укажет ее величество, и кресты Святого Жору (Герб Великобритании.) и Святого Андрея (Герб Шотландии.) будут соединены таким макаром, как это ее величество отыщет подходящим, и будут употребляться на всех флагах, стягах, эталонах и знаменах как на море, так и на суше.

Пункт 2-ой

(Престол соединенного царства Англии Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. перебегает после погибели царицы Анны, в случае отсутствия у нее потомства, к принцессе Софии, избирательнице и вдовствующей герцогине Ганновера, и ее потомству протестантского исповедания, право на престолонаследие которой в Великобритании установлено актом об устроении от 12 июня 1701 года, с исключением католиков и лиц, вступивших с ними в брак.)

Пункт 3-ий

Что Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. соединенное царство Англия должно представляться одним и этим же парламентом, носящим заглавие парламента Англии.

Пункт 4-ый

Что все подданные соединенного царства Англии будут воспользоваться, начиная и после соединения, полной свободой сношений в области торговли и мореплавания в каждый и из каждого порта либо места в границах обозначенного выше соединенного Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. царства и владений и плантаций, ему принадлежащих; и вместе с этим устанавливается обоюдное предоставление всех других прав, льгот и выгод, которые принадлежат либо могут принадлежать подданным того либо другого из этих королевств, кроме тех, о которых прямо содержится другое постановление в реальных пт…

Пункт восемнадцатый

Что законы, относящиеся к Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. регулированию торговли, пошлин и тех акцизов, которые в силу реального контракта подлежат применению в Шотландии, должны быть в Шотландии, начиная и после соединения, те же самые, как и в Великобритании; все другие законы, действующие в границах царства Шотландии, должны после соединения и невзирая на него оставаться в той Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. же силе, как и ранее (кроме тех, которые противоречивы либо несовместимы с реальным контрактом), но могут быть изменены парламентом Англии с тем различием меж законами, относящимися к общественным правам, политике и штатскому управлению, и теми, которые относятся к личным правам, что законы, относящиеся к общественным правам, политике и штатскому Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. управлению, могут быть установлены одни и те же во всем соединенном царстве, но в законы, относящиеся к личным правам, не могут быть внесены конфигурации, кроме случаев тривиальной полезности подданных в Шотландии...

Пункт девятнадцатый

Что трибунал сессии либо коллегия юстиции остается после соединения и невзирая на него на все следующее время в Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. границах Шотландии в том виде, как он в текущее время установлен законами этого царства... и что все низшие суды в обозначенных границах остаются подчиненными, как это существует в текущее время, высшим судам юстиции в Шотландии на все следующее время; никакие дела, возникшие в Шотландии, не должны рассматриваться судами Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. канцлера, царской скамьи, общих тяжб либо любым другим трибуналом в Вестминстере...

Пункт 20 2-ой

Что в силу реального контракта шестнадцать пэров Шотландии, состоящих ими во время соединения, будут в этом числе заседать и голосовать в палате лордов, а представители Шотландии в числе сорока 5 человек — в палате общин парламента Англии... (Порядок избрания этих Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. представителей подлежит установлению истинной сессией Шотландского парламента и будет иметь такую же силу, как если б он составлял часть реального контракта.)... И содержание обозначенного выше «Акта об обеспечении протестантской религии и пресвитерианского церковного управления в границах царства Шотландии» последующее...

...И дальше ее величество с обозначенного выше совета прямо заявляет и Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. постановляет, что ни один из подданных этого царства не будет привлечен к ответственности, но все и любой из их навечно свободны от какой-нибудь клятвы, присяги либо подписки в границах этого царства, противоречащих либо несоответствующих нареченной выше настоящей протестантской религии и пресвитерианскому церковному управлению, религии и благочинию, как они выше Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. были установлены; и что вышеперечисленное никогда не может быть возложено либо потребовано в границах границ этих церквей и страны от подданных в каком-либо виде; и, в конце концов, что после погибели царствующего в текущее время ее величества (да сохранит ее бог на длительное время) сударь Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г., наследующий ей на Царском престоле царства Англии, должен на все следующее время, при его либо ее восшествии на престол, дать клятву и письменное обязательство, что он будет ненарушимо поддерживать и охранять изложенное выше установление настоящей протестантской религии с порядком управления, богослужения, благочиния, правами и преимуществами этой церкви, как ранее Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. постановлено законами этого царства во выполнение представления о характерах.

X. Да будет потому угодно вашему превосходнейшему величеству, чтоб изложенное выше имело силу закона; и постановлено ее превосходнейшим величеством царицой, по совету и с согласия лордов духовных и светских и общин, заседающих в сейчас существующем парламенте и их властью, что Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. все и любой из означенных пт о соединении, как они приняты и одобрены обозначенным выше актом парламента Шотландии, как сказано ранее, и в реальном акте выше особо упомянуты и помещены, а равно и означенный акт парламента Шотландии об установлении протестантской религии и пресвитерианского церковного управления... и каждое положение, статья, предмет, находящиеся Акт о соединении с Шотландией, 6 марта 1707 г. в означенных пт и акте, реальным и впредь утверждаются, одобряются и принимаются...


akciya-protiv-zakonoproektov-o-socialnom-patronate-i-ob-obrazovanii-stanovitsya-federalnoj.html
akciya-sdaj-krov-sohrani-zhizn-posvyashennaya-vsemirnomu-dnyu-donora-projdet-segodnya-vo-vladivostoke-zhitelej-vladivostoka-priglashayut-stat-uchastnikami-blagotvoritelnoj-akcii.html
akciya-v-aprele-nachalas-vserossijskaya-blagotvoritelnaya-akciya-blagodarnost-zemlyakov-priurochennaya-k-68-j-godovshine-pobedi-v-velikoj-otechestvennoj-vojne-akciya-provoditsya-fgup-pochta-rossii-vtoroj-god.html